*** ENGLISH VERSION BELOW ***
Hallo liebe Leute,
wie Ihr ja mittlerweile wisst, eilt unsere Offbeatrockexistenz mit gewaltigen Schritten ihrem Ende entgegen. Kurz vor Schluss gibt's noch mal einen letzten DeRuths-Newsletter, damit hinterher niemand sagen kann, er/sie habe von nichts gewusst -- bzw. wir dann antworten können: "selber schuld." Wir verabschieden uns mit vier Konzerten an schönen Orten, nämlich
10.10. Nossen - Ökofabrik
11.10. Magdeburg - Sackfabrik
17.10. Jena - Wagner
18.10. Berlin - die offizielle, definitive, keine Fragen mehr offen lassende Sack-zu-Party, selbstredend im Supamolly!
Da wir alle ja nicht nur eine Vergangenheit, sondern auch eine Zukunft haben, folgt hier schon mal ein kleiner Ausblick in selbige.
Eines unserer zwei Nachfolgeprojekte heißt Noë, besteht aus Stephan, Max, Tasche, Puya und einem neuen Bassisten namens Micha. Hier gibt es schon was zu hören: myspace.com/noeberlin
Der zweite Nachfolger heißt Lucid Engine (mit Tim, Bertram und ex-DeRuths-Drummer Daniel) und hat sich vom Offbeatrock die letzten vier Buchstaben ausgesucht.
Aber first things first: Wir freuen uns auf die letzen vier Gigs, viele weiße Taschentücher, gerötete Augen und große Gefühle. Kommt zahlreich!
Eure DeRuths
==============
Dear readers,
like so many things these days, Offbeat Rock is coming to a close. A scant three weeks from now, Deruths will be no more. There, you've been told. We're saying goodbye with four shows in beautiful locations, the last of which will be on October 18 on our home turf, the Supamolly in Berlin, Jessnerstr. 41, Friedrichshain.
However, let's not forget that besides a past, we also have a future. Here's a quick preview of our two follow-up projects:
One is called Noë (myspace.com/noeberlin), consisting of four DeRuths members (Stephan, Max, Tasche, and Puya) plus a new bass player, and will continue the offbeat heritage of Offbeat Rock.
The other is called Lucid Engine (Tim, Bertram, and former DeRuths drummer Daniel) and, as you might have guessed, it's rock.
First things first though: We're very much looking forward to those last four shows, lots of white hankies, red-rimmed eyes, and truly great emotions. Come in force!
Yours truly, DeRuths
Hallo liebe Leute,
wie Ihr ja mittlerweile wisst, eilt unsere Offbeatrockexistenz mit gewaltigen Schritten ihrem Ende entgegen. Kurz vor Schluss gibt's noch mal einen letzten DeRuths-Newsletter, damit hinterher niemand sagen kann, er/sie habe von nichts gewusst -- bzw. wir dann antworten können: "selber schuld." Wir verabschieden uns mit vier Konzerten an schönen Orten, nämlich
10.10. Nossen - Ökofabrik
11.10. Magdeburg - Sackfabrik
17.10. Jena - Wagner
18.10. Berlin - die offizielle, definitive, keine Fragen mehr offen lassende Sack-zu-Party, selbstredend im Supamolly!
Da wir alle ja nicht nur eine Vergangenheit, sondern auch eine Zukunft haben, folgt hier schon mal ein kleiner Ausblick in selbige.
Eines unserer zwei Nachfolgeprojekte heißt Noë, besteht aus Stephan, Max, Tasche, Puya und einem neuen Bassisten namens Micha. Hier gibt es schon was zu hören: myspace.com/noeberlin
Der zweite Nachfolger heißt Lucid Engine (mit Tim, Bertram und ex-DeRuths-Drummer Daniel) und hat sich vom Offbeatrock die letzten vier Buchstaben ausgesucht.
Aber first things first: Wir freuen uns auf die letzen vier Gigs, viele weiße Taschentücher, gerötete Augen und große Gefühle. Kommt zahlreich!
Eure DeRuths
==============
Dear readers,
like so many things these days, Offbeat Rock is coming to a close. A scant three weeks from now, Deruths will be no more. There, you've been told. We're saying goodbye with four shows in beautiful locations, the last of which will be on October 18 on our home turf, the Supamolly in Berlin, Jessnerstr. 41, Friedrichshain.
However, let's not forget that besides a past, we also have a future. Here's a quick preview of our two follow-up projects:
One is called Noë (myspace.com/noeberlin), consisting of four DeRuths members (Stephan, Max, Tasche, and Puya) plus a new bass player, and will continue the offbeat heritage of Offbeat Rock.
The other is called Lucid Engine (Tim, Bertram, and former DeRuths drummer Daniel) and, as you might have guessed, it's rock.
First things first though: We're very much looking forward to those last four shows, lots of white hankies, red-rimmed eyes, and truly great emotions. Come in force!
Yours truly, DeRuths